Castles of Bellinzona, World Human Heritage